Передача прав на озвучивание

Передача прав на озвучивание

Передача прав на озвучивание

При невозможности урегулирования споров и разногласий в процессе переговоров они подлежат разрешению в суде в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.6. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до момента полного исполнения Сторонами всех обязательств по нему.6.2.

Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.6.3. Любые изменения и дополнения условий настоящего Договора должны быть составлены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами.6.4. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.7.

Заказчик обязуется: 2.2.1. Предоставить Автору фильм (видеоролик), подлежащий озвучиванию, либо возможность его использования при осуществлении озвучивания. 2.2.2.

Произвести выплату вознаграждения в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором.
2.2.3. В течение дней с даты получения от Автора результата озвучивания фильма (видеоролика) в соответствии с п. 2.1.

6 настоящего Договора прослушать его и, при отсутствии замечаний, подписать (указать документ), подтверждающий завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику.

При наличии замечаний к созданному Автором результату озвучивания фильма (видеоролика) Заказчик извещает Автора о необходимости внесения поправок и доработок с указанием требуемых исправлений.

О передаче авторских прав диктором

В случае нарушения срока озвучивания, предусмотренного п. 2.1.1 настоящего Договора, Заказчик вправе предъявить Автору требование об уплате неустойки в размере % от суммы вознаграждения, установленного п. 3.1 настоящего Договора, за каждый день просрочки.4.2. В случае нарушения сроков выплаты вознаграждения, установленных п.
3.2 настоящего

Внимание

Договора, Автор вправе предъявить Заказчику требование об уплате неустойки в размере % от не уплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.4.3. За неисполнение или ненадлежащее исполнение иных обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.5.

РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по настоящему Договору, разрешаются путем переговоров.5.2.

Как составить договор для передачи прав на озвучку игры?

2.1.4. Озвучивание фильма (видеоролика) должно быть осуществлено с соблюдением следующих условий: . 2.2. Заказчик обязуется: 2.2.1. Предоставить Автору фильм (видеоролик), подлежащий озвучиванию, либо возможность его использования при осуществлении озвучивания.
2.2.2.

Произвести выплату вознаграждения в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором. 2.2.3. В течение дней с даты получения от Автора результата озвучивания фильма (видеоролика) в соответствии с п.

Договор об оказании услуг по озвучиванию рекламного ролика

Важно

Добрый день! Мы заказываем озвучку игры у актера, он ИП и мы ИП. Нам нужен договор на то, что он нам дает права на использование голоса бессрочно, мы же обязуемся использовать его голос только в нашей игре и нигде более.

Мы готовы купить шаблон такого документа, после сами пропишем реквизиты. Виктория Дымова Сотрудник поддержки Правовед.ru Попробуйте посмотреть здесь:

  • Как составить договор уступки права аренды земельного участка, принадлежащего муниципалитету?
  • Как правильно составить договор передачи аванса или залога при покупке -продаже гаража

Вы можете получить ответ быстрее, если позвоните на бесплатную горячую линиюдля Москвы и Московской области: 8 499 705-84-25 Свободных юристов на линии: 6 Ответы юристов (4)

  • Все услуги юристов в Москве Раздел совместно нажитого имущества Москва от 15000 руб.

Договор на озвучивание фильма, видеоролика

С момента подписания Сторонами , подтверждающего завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику, к Заказчику переходит исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика). Действие передаваемого исключительного права не ограничивается территориальными пределами.

Автор не сохраняет за собой право использовать результат озвучивания фильма (видеоролика) самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам. 3. ЦЕНА ДОГОВОРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ 3.1.

За озвучивание фильма (видеоролика) и передачу исключительного права на результат озвучивания Заказчик выплачивает Автору вознаграждение в размере рублей.
3.2. Вознаграждение, установленное п.3.

1 настоящего Договора, выплачивается Заказчиком в следующем порядке: . 3.2.1.

Составила договор о передаче прав на видео ролик

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 5.1 Условия настоящего Договора, сведения, полученные от Заказчика в процессе исполнения настоящего Договора, результат озвучивания конфиденциальны и не подлежат разглашению.

Нарушение условия о неразглашении конфиденциальной информации влечет за собой ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении условий настоящего Договора, Стороны будут стремиться разрешать путем переговоров. 6.2.

Споры, не урегулированные путем переговоров, разрешаются в судебном порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации. 7.

СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА 7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует до момента исполнения Сторонами своих обязательств.

В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты вознаграждения Исполнитель вправе потребовать уплаты штрафа (пени) в размере % от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. 4.4. Уплата штрафов (пени) не освобождает Стороны от исполнения своих обязательств по настоящему Договору.

4.5.

Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить. 4.6. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 4.5 настоящего Договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону.

Автор», с одной стороны, и в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1.

Автор обязуется осуществить озвучивание фильма (видеоролика) и передать Заказчику исключительные права на результат озвучивания, а Заказчик обязуется выплатить Автору вознаграждение в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором.

1.2.

Исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика) передается Заказчику. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Автор обязуется: 2.1.1.

Осуществить озвучивание фильма (видеоролика) в течение с даты подписания настоящего Договора. 2.1.2. Осуществить озвучивание своими силами и средствами, привлекая третьих лиц по своему усмотрению и самостоятельно оплачивая их услуги. 2.1.3.

Осуществить озвучивание фильма (видеоролика) в течение с даты подписания настоящего Договора. 2.1.2. Осуществить озвучивание своими силами и средствами, привлекая третьих лиц по своему усмотрению и самостоятельно оплачивая их услуги.

2.1.3. Выполнить работу по синхронному шумовому оформлению фильма (видеоролика). 2.1.4. Подобрать и синтезировать самостоятельно шумовые факторы и исполнить их на инструментах и спецприспособлениях. 2.1.5. Обеспечить качество синхронного шумового материала к перезаписи фильма. 2.1.6.

По окончании озвучивания фильма (видеоролика) уведомить об этом Заказчика и предоставить ему результат для прослушивания и принятия. Одновременно с передачей результата озвучивания Автор передает Заказчику для подписания (указать документ), подтверждающий завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику. 2.

2.
В случае нарушения сроков выплаты вознаграждения, установленных п.3.2 настоящего Договора, Автор вправе предъявить Заказчику требование об уплате неустойки в размере % от не уплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. 4.3.

За неисполнение или ненадлежащее исполнение иных обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по настоящему Договору, разрешаются путем переговоров. 5.2.

При невозможности урегулирования споров и разногласий в процессе переговоров они подлежат разрешению в суде в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации. 6. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 6.1.

Автор», с одной стороны, и в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1.

Автор обязуется осуществить озвучивание фильма (видеоролика) и передать Заказчику исключительные права на результат озвучивания, а Заказчик обязуется выплатить Автору вознаграждение в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором.

1.2. Исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика) передается Заказчику. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Автор обязуется: 2.1.1. Осуществить озвучивание фильма (видеоролика) в течение с даты подписания настоящего Договора. 2.1.2. Осуществить озвучивание своими силами и средствами, привлекая третьих лиц по своему усмотрению и самостоятельно оплачивая их услуги. 2.1.3.

Источник: http://1privilege.ru/peredacha-prav-na-ozvuchivanie/

Образец договора на озвучку

Передача прав на озвучивание

В случае, если Заказчик соглашается с корректировкой Автором первоначальных условий, Сторонами подписывается соответствующее дополнительное соглашение об изменении условий настоящего договора.

В случае, если Автор и Заказчик не приходят к соглашению о необходимости корректировки первоначального замысла и условий, настоящий договор может быть расторгнут по соглашению Сторон либо в одностороннем порядке любой из Сторон. 2.5.

Заказчик не позднее 3-х рабочих дней с момента письменного извещения Автором о готовности ролика обязуется рассмотреть и принять подготовленный Автором ролик.

При рассмотрении ролика Заказчик оценивает не только его соответствие установленным настоящим договором требованиям и назначению, но и оригинальность творческого подхода и художественного решения ролика, его запоминаемость и эффективность как рекламного материала. 2.6.

2.1.4. По окончании озвучивания рекламного ролика уведомить об этом Заказчика в течение дней и представить ему результат для прослушивания и приемки. Одновременно с передачей результата озвучивания Исполнитель передает Заказчику для подписания акт приема-передачи. 2.1.5.

При получении указания Заказчика о внесении поправок и доработок после ознакомления Заказчика с результатом работ в согласованные сроки внести требуемые исправления и повторно представить Заказчику результат озвучивания. 2.2. Заказчик обязуется: 2.2.1.

Предоставить Исполнителю рекламный ролик, подлежащий озвучиванию, в течение дней с момента подписания настоящего Договора. 2.2.2.

Автор обязуется собрать и подготовить видеоматериал и на его основе создать рекламный видеоролик по рекламе сухариков компании «Фудстемп», длительностью 35-40 секунд в формате avi, на электронном носителе, именуемый в дальнейшем «ролик», и передать его Заказчику в срок до «25» ноября 2013 г.

, а Заказчик обязуется принять его и оплатить Автору вознаграждение в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим договором. 1.2. ролик создается в соответствии с заданием Заказчика и должен отвечать следующим требованиям: — длительность в пределах 35-40с; — форматы видеофайла avi, mov, mp4; — размер файла не более 2 Гб; — ролик должен раскрывать тему сухариков компании; — ролик должен иметь музыкальную озвучку; — ролик должен содержать 3D графику.

Договор авторского заказа на создание рекламного ролика

Заказчик вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, письменно уведомив об этом Автора в следующих случаях: — если в процессе переговоров с Автором относительно изменения характеристик, установленных настоящим договором, Стороны не пришли к соглашению о внесении соответствующих изменений и дополнений в настоящий договор; — если Автор не передал на рассмотрение Заказчику готовый ролик в срок, установленный в п. 1.1. настоящего договора; — если Автор не устранил выявленные в ходе рассмотрения Заказчиком недостатки ролика в сроки, установленные в акте о выявленных недостатках. 6. Дополнительные условия и заключительные положения 6.1.

Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по вопросам исполнения обязательств по настоящему договору, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота. 6.2.

Договор подряда на озвучивание. голосам и продакшн-студиям в помощь

ДОГОВОР N об оказании услуг по озвучиванию рекламного ролика г. » » г.

, именуем в дальнейшем «Заказчик», в лице , действующ на основании , с одной стороны, и , именуем в дальнейшем «Исполнитель», в лице , действующ на основании , с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1.

В соответствии с настоящим Договором Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг по озвучиванию рекламного ролика Заказчика, а Заказчик обязуется принять и оплатить услуги Исполнителя.
1.2.

Исполнитель также передает Заказчику в полном объеме исключительное право на результат озвучивания рекламного ролика. 2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН 2.1. Исполнитель обязуется: 2.1.1.
Осуществить озвучивание рекламного ролика в течение дней с момента подписания Сторонами настоящего Договора. 2.1.2.

Заказчик обязуется: 2.2.1. Предоставить Автору фильм (видеоролик), подлежащий озвучиванию, либо возможность его использования при осуществлении озвучивания. 2.2.2. Произвести выплату вознаграждения в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором.

2.2.3.

В течение дней с даты получения от Автора результата озвучивания фильма (видеоролика) в соответствии с п. 2.1.

6 настоящего Договора прослушать его и, при отсутствии замечаний, подписать (указать документ), подтверждающий завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику.

При наличии замечаний к созданному Автором результату озвучивания фильма (видеоролика) Заказчик извещает Автора о необходимости внесения поправок и доработок с указанием требуемых исправлений.

Договор авторского заказа аудиовизуального произведения

Заказчик обязуется выплатить Автору вознаграждение за передачу прав на использование ролика в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим договором. 2. Права и обязанности Сторон, порядок сдачи-приемки готового ролика 2.1.

Автор обязуется подготовить и передать Заказчику ролик комплектно и в надлежащей форме, на электронном носителе (флеш-диске или карте), в срок до «25» ноября 2013 года. 2.2. Заказчик обязуется предъявить Автору лицензию или соответствующее разрешение на рекламируемый в ролике товар. 2.3.

Заказчик имеет право на любом этапе создания ролика знакомиться у Автора с ходом работ по его подготовке, высказывать свои пожелания и предложения.

Авторские права на озвучку ljujdjh

Передача прав на озвучивание

При получении одобрения Заказчика Стороны подписывают документ, указанный в абзаце первом настоящего пункта.

2.2.4. Незамедлительно по требованию Автора предоставить информацию, сведения, необходимые для исполнения настоящего Договора.

2.3. С момента подписания Сторонами ________ (указать документ), подтверждающего завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику, к Заказчику переходит исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика).

Автор не сохраняет за собой право использовать результат озвучивания фильма (видеоролика) самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам.

2.4. Исключительное право на результат озвучивания переходит к Заказчику в момент подписания сторонами __________, указанного в п. 2.1.6 настоящего Договора.

3.

Важно В ходе работы над созданием ролика Автор имеет право отступить от установленных в настоящем договоре условий, если данное изменение первоначального замысла и характеристик, по мнению Автора, улучшит качество ролика. Любое отступление и изменение требований и условий настоящего договора, в том числе изменение характеристик и свойств, объема, структуры, дизайнерского решения, оформления и т.д.

Автор предварительно согласовывает с Заказчиком, направив ему проект изменений в письменном виде, а также проект видеозаписи ролика.

Переданные Заказчику по настоящему Договору исключительные права будут принадлежать ему в течение всего срока действия авторского права, включая возможные продления и восстановления этого срока.

7.2. Настоящий Договор может быть расторгнут в любое время по соглашению Сторон. 7.3.

Дымова Сотрудник поддержки Правовед.ru Попробуйте посмотреть здесь:

  • Как составить договор уступки права аренды земельного участка, принадлежащего муниципалитету?
  • Как правильно составить договор передачи аванса или залога при покупке -продаже гаража

Вы можете получить ответ быстрее, если позвоните на бесплатную горячую линиюдля Москвы и Московской области: 8 499 705-84-25 Свободных юристов на линии: 6 Ответы юристов (4)

  • Все услуги юристов в Москве Раздел совместно нажитого имущества Москва от 15000 руб.

С момента подписания Сторонами , подтверждающего завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику, к Заказчику переходит исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика).

Стороны от исполнения своих обязательств по настоящему Договору.

4.5.

Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить.
4.6. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 4.5 настоящего Договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону.

Передача прав на озвучивание

Автор», с одной стороны, и в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем: 1.

Автор обязуется осуществить озвучивание фильма (видеоролика) _____________ и передать Заказчику исключительные права на результат озвучивания, а Заказчик обязуется выплатить Автору вознаграждение в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором.1.2. Исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика) передается Заказчику на __________________________________________________.

(материальный или электронный носитель)

1.3.

Внимание

Стороны гарантируют, что Автор не состоит в трудовых или иных служебных отношениях с Заказчиком.

1.4. Исключительные права на готовый результат озвучивания передаются Заказчику в полном объеме.

1.5.
Параметры озвучивания Стороны согласовали в задании (Приложение N __).

1.6. За Автором остаются только неотчуждаемые права.

1.7.

Нарушение условия о неразглашении конфиденциальной информации влечет за собой ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении условий настоящего Договора, Стороны будут стремиться разрешать путем переговоров.
6.2. Споры, не урегулированные путем переговоров, разрешаются в судебном порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации. 7.

СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА 7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует до момента исполнения Сторонами своих обязательств.

В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты вознаграждения Исполнитель вправе потребовать уплаты штрафа (пени) в размере % от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
4.4.

Договор авторского заказа на озвучивание фильма (видеоролика) с условием об отчуждении исключительных прав на результат озвучивания Договор авторского заказа N __ на озвучивание фильма (видеоролика) с условием об отчуждении исключительных прав на результат озвучивания г. __________ «___»________ ____ г.

______________________________________, именуем___ в дальнейшем «Заказчик», (наименование или Ф.И.О.) в лице __________________, действующ__ на основании ______________________, (должность, Ф.И.О.) (документ, подтверждающий полномочия) с одной стороны, и _______________________, именуем__ в дальнейшем «Автор», (Ф.И.О.

) с другой стороны, вместе именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1.

Договора, Заказчик вправе потребовать уплаты штрафа (пени) в размере % от суммы вознаграждения, установленного п. 3.1 настоящего Договора, за каждый день просрочки. 4.3.

Образец договора на озвучку

Выплата вознаграждения по настоящему Договору производится путем перечисления Заказчиком денежных средств на счет Автора либо путем передачи наличных денежных средств. 4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 4.1. В случае нарушения срока озвучивания, предусмотренного п.

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Автор обязуется осуществить озвучивание фильма (видеоролика) и передать Заказчику исключительные права на результат озвучивания, а Заказчик обязуется выплатить Автору вознаграждение в размере, порядке и на условиях, которые установлены настоящим Договором. 1.2.

Исключительное право на результат озвучивания фильма (видеоролика) передается Заказчику. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Автор обязуется: 2.1.1.

Осуществить озвучивание фильма (видеоролика) в течение с даты подписания настоящего Договора. 2.1.2. Осуществить озвучивание своими силами и средствами, привлекая третьих лиц по своему усмотрению и самостоятельно оплачивая их услуги.

2.1.3.

Осуществить озвучивание фильма (видеоролика) в течение с даты подписания настоящего Договора. 2.1.2.

За озвучивание фильма (видеоролика) и передачу исключительного права на результат озвучивания Заказчик выплачивает Автору вознаграждение в размере рублей.

3.2. Вознаграждение, установленное п.3.1 настоящего Договора, выплачивается Заказчиком в следующем порядке: .

3.2.1. Аванс в размере рублей Заказчик выплачивает в течение дней с даты подписания настоящего Договора.

3.2.2. Оставшуюся часть вознаграждения в размере рублей Заказчик выплачивает в течение дней с даты подписания Сторонами , подтверждающего завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику в соответствии с п.2.2.3 настоящего Договора.

3.3. Выплата вознаграждения по настоящему Договору производится путем перечисления Заказчиком денежных средств на счет Автора либо путем передачи наличных денежных средств.

4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

4.1.

Аванс в размере ( ) рублей Заказчик выплачивает в течение дней с даты подписания настоящего Договора. 3.2.2.

Оставшуюся часть вознаграждения в размере ( ) рублей Заказчик выплачивает в течение дней с даты подписания Сторонами (указать документ), подтверждающего завершение процесса озвучивания фильма (видеоролика) и передачу созданного результата Заказчику в соответствии с п. 2.2.3 настоящего Договора. 3.3.

Компания права
Добавить комментарий